Enregistrement en France de notre mariage à Las Vegas


Accueil Notre mariage Mariage à Vegas Valider le mariage

 

Vous avez 2 façons d'envisager un mariage à Las Vegas:

1/ Pour le fun, que vous soyez déjà mariés ou non en France, vous souhaitez juste un mariage "made in Vegas" sans vous souciez de sa reconnaissance en France. Alors rendez-vous directement à mariage à Vegas. Si vous êtes déjà mariés, vous pouvez également renouveler vos voeux ( renewing  your wedding vows ) dans la plupart des chapelles du Strip.

2/ Si vous souhaitez réellement vous marier avec la reconnaissance de l'état civil français, alors je vous invite à accomplir les démarches suivantes:   

bullet

I/ En France: 

Prendre contact avec le consulat de France à Los Angeles qui est compétent pour le Nevada par téléphone (David Menin s'occupe spécifiquement de l'état Civil) ou sur le site internet.

Normalement on vous demandera d'envoyer 6 à 8 semaines avant la date prévue de votre mariage (mais il semblerait que ce ne soit pas obligatoire et que cela peut-être fait au retour) une lettre de motivation (nom, prénom, adresse, téléphone, adresse e-mail, profession, enfants, et pour nous la volonté de se marier sans contrat), les copies intégrales de l'acte de naissance, les photocopies des cartes d'identité, 2 justificatifs de domicile et une enveloppe format A4 à vos noms et adresse affranchie à 5euros. Pour ceux qui se marient avec un contrat vous devez le préciser et joindre le certificat notarial.

L'envoi de votre dossier, préalablement à votre mariage, permettra la publication des bans et vous mettra à l'abri d'une éventuelle annulation pour vice de clandestinité (articles 63 et 170 du code civil).

Consulat Général de France à Los Angeles,

 à l'attention de David Menin

10390 Santa Monica boulevard, suite 410, 

Los Angeles, CA 90025, 

United States of America

  http://www.consulfrance-losangeles.org

 

bullet

II/ Aux Etats-Unis:

1ère étape: Se faire délivrer une "marriage License" auprès du Clark County Courthouse car à défaut de ce document vous ne pourrez pas vous marier. Remplir en ligne et imprimer en couleur le formulaire qui permettra la délivrance de la licence (pas obligatoire mais cela évite de le faire sur place).

Se rendre au 201 East Clark Avenue (plan)  muni de vos passeports et de tous les renseignements concernant le nom, les prénoms, la date et le lieu de naissance de vos parents. Si vous avez déjà rempli et imprimé votre formulaire en ligne, allez directement au guichet pour la saisie de votre licence sinon à l'entrée du bureau prenez et remplissez les formulaires qui permettront à l'employé de remplir rapidement votre licence, vérifiez bien qu'il n'y a pas d'erreur, payez 60$ en liquide (depuis 2009 on peut payer par carte mais il faut compter 5$ de frais)  et voilà en 5 minutes vous avez gagné le droit de vous marier (Comptez beaucoup plus d'attente pendant les week-ends!). 

Marriage bureau

201 East Clark Avenue  

Las Vegas

ouvert de 8h à minuit

 

2ème étape: Vous devez maintenant obtenir le "marriage certificate" pour être considérés comme mariés aux États Unis. Il s'obtient soit  à "l'Office of Civil Marriages" pour un mariage civil (50$, no credit card, attention ferme à 22h) soit dans une des nombreuses chapelles de Las Vegas pour un mariage religieux. En effet contrairement à la France le mariage dans une chapelle est reconnu par les autorités civiles et religieuses. Il est donc inutile de de se marier 2 fois! Si vous n'avez pas de témoin le couple de mariés derrière vous se fera une joie de vous assister et réciproquement!

Nota bene: pour ceux qui se sont engagés un peu vite vous avez 24 heures pour faire invalider votre mariage!

Las Vegas boulevard "The Strip"

 

3ème étape: Il vous reste à vous faire délivrer le "certified abstract of marriage" (copie certifiée conforme) qui vous sera demandé par le consulat pour authentifier votre mariage dans l'état civil français. Pour cela se rendre au Clark County Recorder (plan) muni de 15$. La copie vous sera directement envoyée en France dans les 10 jours. Cette démarche peut également être faite par mail, ou par internet mais j'avoue qu'elle me parait un peu compliquée (pas de paiement CB...).

Attention! En 2009 le consulat de Los Angeles réclame une apostille 20$. Il suffit de se rendre sur le site du Secretary of State of Nevada: le formulaire et l'ordre de paiement s'y trouvent.  

Autre possibilité, demander à un site spécialisé de vous procurer l'apostille : 702wedding

 

 

Clark County Recorder

(9h-17h lundi à vendredi)

500 South Grand Central Parkway, 

2nd floor

P.O. Box 551510

 LAS VEGAS NV 89155-1510  - USA     

  

 

 

bullet

De retour en France, envoyer l'abstract of marriage et la copie du marriage certificate au consulat qui vous fera parvenir dans les 2 mois (1 dans notre cas), votre livret de famille et 2 copies certifiées conforme de votre acte de mariage dans l'état civil français. Si par la suite votre livret devait être perdu c'est le ministère des affaires étrangères qui vous en délivrerait un autre.

Service Central de l'Etat Civil

du Ministère des Affaires Etrangères

11, rue de la Maison Blanche

44941 Nantes cedex 9

tel: 02.51.77.30.30

 

Remarques :

 
bullet

Nous parlons très peu l'anglais et malgré ce handicap nous n'avons rencontré aucune difficulté dans les démarches si ce n'est dans la recherche des témoins car il n'y avait pas foule ce jour là. Tout compris nos démarches américaines nous ont pris 2 heures (avec la cérémonie de mon témoin qui a voulu que je sois aussi le sien). Par ailleurs les fonctionnaires ont été particulièrement aimables et nous les remercions.

 

bullet

Les seules difficultés ont été de partir un peu dans l'inconnu car nos renseignements étaient assez flous ou incomplets et ceci explique notre volonté de monter ce site pour permettre à d'autres candidats de se jeter à l'eau sans hésiter pour ce "petit coup de folie" .

 

bullet

Vous pouvez retrouver les références de votre mariage sur le site internet du Clark county

 

 

 

photo montage des hotels de Vegas

 

Accueil Notre mariage Mariage à Vegas Valider le mariage

 

le récit de notre mariage à Las Vegas